Flural

Rechtliches & Support

Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen gelten für die Flural-App für iPhone und iPad und für Flural Cloud, ihren optionalen Online-Übersetzungsdienst. Indem du Flural nutzt, stimmst du ihnen zu.

Zuletzt aktualisiert ·

Was Flural ist

Flural ist ein PDF- und EPUB-Reader, der deine Dokumente übersetzen und vorlesen kann. Dazu gehören auch Seiten, die du mit der Kamera fotografierst.

Deine Dokumente

Du bist für die Rechtmäßigkeit der Dokumente verantwortlich, die du in Flural öffnest. Verwende es nicht, um Material zu lesen, zu übersetzen oder anzuhören, auf das du keinen Zugriff haben darfst.

Digitale Rechteverwaltung

Flural öffnet PDFs und EPUBs ohne DRM-Schutz. DRM-geschützte Bücher, etwa geschützte Titel von Kindle, Google Play oder Kobo, lassen sich nicht öffnen. Flural entfernt keinen DRM-Schutz.

Übersetzungen können falsch sein

Übersetzung und Texterkennung können Fehler machen. Nutze das Original als Referenz: Der Modus Original zeigt das PDF-Layout. Im Modus Lesefluss kannst du einen Absatz gedrückt halten, um den Ausgangstext zu prüfen.

Verlass dich bei medizinischen, rechtlichen, finanziellen oder sicherheitsrelevanten Entscheidungen nicht allein auf eine Übersetzung.

Flural Cloud-Abos

Flural Cloud wird als sich automatisch verlängernde Monatsabos angeboten, die über den App Store verkauft werden. Die Zahlung wird deinem Apple Account belastet, sobald du den Kauf bestätigst. Jeder Tarif verlängert sich automatisch jeden Monat zum angezeigten Preis, sofern du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums kündigst. Die Verlängerung wird deinem Account innerhalb von 24 Stunden vor Ende des Zeitraums berechnet.

Du kannst dein Abo jederzeit in den Einstellungen deines Apple Accounts verwalten oder kündigen. Monatliche Credits verfallen am Ende jedes Abrechnungszeitraums. Ein einmaliges Geschenk an Test-Credits kann einmal pro Gerät angeboten werden. Rückerstattungen werden von Apple nach dessen eigenen Richtlinien abgewickelt.

Credits werden für Übersetzungen, Kapitelzusammenfassungen und Fragen verbraucht, die an Flural Cloud gesendet werden. Wir können Tarife und Preise für künftige Zeiträume ändern; der App Store informiert dich, bevor eine Preisänderung für dich gilt.

Faire Nutzung von Flural Cloud

Umgehe keine Guthabenlimits oder Geräteprüfungen, sende keine automatisierten Anfragen, verkaufe den Zugang nicht weiter und verarbeite keine Inhalte, für die dir die Nutzungsrechte fehlen. Bei solchen Verstößen können wir den Zugang sperren.

Inhalte Dritter

Die kostenlosen Bücher öffnen Websites, die von anderen betrieben werden, etwa Project Gutenberg und Internet Archive. Für deren Bücher und Websites gelten ihre eigenen Lizenzen und Bedingungen.

Ladbare Stimmen sind Open-Source-Modelle, die von Dritten unter ihren eigenen Lizenzen veröffentlicht werden. Die Übersetzung auf dem Gerät wird von Apple bereitgestellt.

Apples Lizenzbedingungen

Die App wird dir unter Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (Licensed Application End User License Agreement) zusammen mit diesen Bedingungen lizenziert. Apple ist nicht für die App oder ihren Support verantwortlich.

Keine Gewährleistung

Flural wird ohne Gewährleistung so bereitgestellt, wie es ist, soweit das an deinem Wohnort geltende Recht dies zulässt. Im selben Umfang haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die aus seiner Nutzung entstehen.

Änderungen

Diese Bedingungen können sich mit einem künftigen Update ändern; das Datum oben auf dieser Seite zeigt, wann. Wenn du Flural nach einer Aktualisierung weiter nutzt, akzeptierst du die überarbeiteten Bedingungen.

Kontakt

support@flural.app

Dieses Dokument wird in mehreren Sprachen angeboten. Sollte eine Übersetzung vom englischen Text abweichen, ist der englische Text maßgeblich.