Información legal y soporte
Condiciones de uso
Estas condiciones se aplican a la app Flural para iPhone y iPad y a Flural Cloud, su servicio opcional de traducción en línea. Al usar Flural, las aceptas.
Última actualización ·
Qué es Flural
Flural es un lector de PDF y EPUB que puede traducir tus documentos y leerlos en voz alta, incluidas las páginas que fotografíes con la cámara.
Tus documentos
Eres responsable de la legalidad de los documentos que abres en Flural. No lo uses para leer, traducir ni escuchar material al que no tengas derecho a acceder.
Gestión de derechos digitales
Flural abre PDF y EPUB sin protección DRM. No puede abrir libros protegidos, incluidos los títulos con DRM de Kindle, Google Play o Kobo, ni elimina el DRM.
Las traducciones pueden ser erróneas
La traducción y el reconocimiento de texto pueden cometer errores. Usa el original como referencia: el modo Original muestra el diseño del PDF y, en Flujo, puedes mantener pulsado un párrafo para consultar el texto original.
No te bases solo en una traducción para tomar decisiones médicas, legales, financieras o de seguridad.
Suscripciones a Flural Cloud
Flural Cloud se ofrece como suscripciones mensuales de renovación automática que se venden a través de la App Store. El pago se carga a tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra. Cada plan se renueva automáticamente cada mes al precio indicado, a menos que lo canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Se te cobrará la renovación en las 24 horas previas al final del periodo.
Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en los ajustes de tu cuenta de Apple. Los créditos mensuales caducan al final de cada periodo de facturación. Se pueden ofrecer créditos de prueba una sola vez por dispositivo. Apple gestiona los reembolsos según sus propias políticas.
Los créditos se consumen con la traducción, los resúmenes de capítulos y las preguntas enviadas a Flural Cloud. Podemos cambiar los planes y los precios para periodos futuros; la App Store te avisará antes de que se te aplique un cambio de precio.
Uso razonable de Flural Cloud
No eludas los límites de créditos ni las comprobaciones del dispositivo, ni envíes solicitudes automatizadas, revendas el acceso o proceses contenido que no tengas derecho a usar. Podemos suspender el acceso por estas actividades.
Contenido de terceros
La Biblioteca gratuita abre sitios web gestionados por otros, como Project Gutenberg e Internet Archive. Sus libros y sitios se rigen por sus propias licencias y condiciones.
Las voces descargables son modelos de código abierto publicados por terceros bajo sus propias licencias. La traducción en el dispositivo la proporciona Apple.
Condiciones de licencia de Apple
La app se te concede bajo el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple para aplicaciones con licencia, junto con estas condiciones. Apple no es responsable de la app ni de su soporte.
Sin garantía
Flural se ofrece tal cual, sin garantía, en la medida en que lo permita la ley de tu lugar de residencia. En esa misma medida, no somos responsables de las pérdidas indirectas o consecuentes derivadas de su uso.
Cambios
Estas condiciones pueden cambiar en una actualización futura; la fecha que aparece al principio de esta página indica cuándo. Seguir usando Flural después de una actualización implica que aceptas las condiciones revisadas.
Contacto
support@flural.appEste documento se ofrece en varios idiomas. Si alguna traducción no coincide con el texto en inglés, prevalece el texto en inglés.